Eng: experience may be

experience may be more akin to (The)

這種經歷可能更像是

experience may be more akin to being bounced around and spat out by chaos (The)

這種經歷可能更像是被混沌彈來彈去和吐出

experience may be more like (The)

這種經歷可能更像是